Équivalence des études universitaires de courte durée et licence effectuées à l’étranger pour les citoyens roumains
Dépôt du dossier
Les diplômes obtenus dans les États membres de l’Union européenne, de l’Espace économique européen, ainsi que dans la Confédération suisse qui donnent à leur titulaire le droit d’exercer l’une des professions réglementées sectoriellement – médecin, dentiste/docteur stomatologue, pharmacien, infirmier responsable des soins généraux,sage-femme, vétérinaire et architecte – ou une autre profession réglementée mentionnée par la loi no. 200/2004 révisée, seront reconnus par les autorités roumaines compétentes.
Dépôt du dossier
- En ligne
- Bureau du Registraire du ministère de l’Éducation, par courrier ou par courrier express
Heures d’ouverture: du lundi au jeudi de 9h à 11h et de 14h à 16h, le vendredi de 9h à 11h
Appliquer en ligne ici:
Professions réglementées
- pour les diplômes délivrés en roumain, anglais, français, espagnol ou italien – à partir de comptes accessibles via ROeID, eIDAS, ghiseul.ro ou avec un certificat numérique qualifié. Les fichiers envoyés via des comptes accessibles via eDirect ne sont pas traités.
- pour les diplômes délivrés dans d’autres langues étrangères – à partir de comptes accessibles via ROeID, eIDAS, ghiseul.ro ou avec un certificat numérique qualifié. Les fichiers envoyés via des comptes accessibles via eDirect ne sont pas traités.
Professions non réglementées
- pour les diplômes délivrés en roumain, anglais, français, espagnol ou italien – à partir de comptes accessibles via ROeID, eIDAS, ghiseul.ro ou avec un certificat numérique qualifié. Les fichiers envoyés via des comptes accessibles via eDirect ne sont pas traités.
- pour les diplômes délivrés dans d’autres langues étrangères – à partir de comptes accessibles via ROeID, eIDAS, ghiseul.ro ou avec un certificat numérique qualifié. Les fichiers envoyés via des comptes accessibles via eDirect ne sont pas traités.
Éléments constitutifs du dossier
Éléments constitutifs du dossier
1. Formulaire de demande-pour le dépôt de fichiers sous format physique
2. Document d’étude pour équivalence / reconnaissance – apostillé/superlégalisé, le cas échéant
- photocopie de l’original et
- photocopie de la traduction notariée en langue roumaine pour les documents d’études qui ne sont pas délivrés en roumain, anglais, français, espagnol ou italien
3. Supplément au diplôme / relevé de notes ou autre document d’étude montrant la parcours scolaire
- photocopie de l’original et
- photocopie de la traduction notariée en langue roumaine pour les documents d’études qui ne sont pas délivrés en roumain, anglais, français, espagnol ou italien
4. Autres documents pertinents, le cas échéant
Exemple:
- le certificat d’authenticité délivré par le Ministère de l’éducation des diplômes de la République de Moldavie qui ne peuvent être vérifiées par le portail
- pour exercer une profession réglementée (dans les cas des documents d’étude obtenus dans les pays tiers): syllabus de cours terminés, la description complète des cours / sujets étudiés: photocopie pour les langues roumain / anglais / français / espagnol / italien et traduction certifiée en roumain pour d’autres langues étrangères.
5. Les pièces d’identité, en photocopie:
- passport / epreuve d’identité – carte d’identité ou livret d’identité
- document attestant le changement du nom (selon le cas), en photocopie (langues roumaine / anglais / français / espagnol / italien) et traduction certifié (pour les autres langues)
Évaluation du dossier
Délivrance de la décision
Délivrer un duplicata
Procédure d'appel
Contact
Tutoriel vidéo pour la transmission de fichiers en ligne, via le Point de Contact Unique électronique